En fait ce n'est pas difficile à retrouver, son wiki néerlandais est explicite.
Durant la guerre Vreken était sympathisant du NSB, parti politique national socialiste hollandais d'orientation fasciste et donc à forte connotation collaborationniste avec l'occupant nazi.
A la fin de la guerre, beaucoup de ses membres ont été rattrapés par la patrouille. C'est la principale raison de l'exode de Vreken vers Monaco dès 1946 pour s'y faire oublier. Il a rejoint le FC Nantes en 1949.
Vreken a toujours contesté sa relation avec le NSB, disant qu'il s'était trouvé contraint de forcé plutôt que fasciste de conviction.
S'il y a des gens qui peuvent nous faire une traduction précise de l'article ci-dessous, qu'ils n'hésitent pas...
http://nos.nl/archief/2004/voetbalkrant ... reken.html